【CMC taijiquan】 Yu Youren’s Preface
Mr. Man-ching’s taijiquan is inherited from Yang Cheng-fu’s personal teaching.With profound academic ability and insightful medical theory, he expressed his aspiration to strengthen the body and the country, and has finished a book of the essence of Taijiquan.
This book explains the philosophy of Lao Zi’s theory of softness and Mencius’ theory of nourishing chi, which is based on the principles of physics and the teaching materials of true natural martial art.
Nov.1948 Yu, Youren
【感謝沈大白教授翻譯成英文】
【鄭子太極拳】于右任先生之序
曼青先生太極拳得楊氏澄甫心傳,以其學力之厚、醫理之深,發強身健國之宏願,成太極拳學理精華一書,闡釋老氏致柔、孟子養氣之說,皆合物理學則,誠國術至善至美之教材也。
三十七年十一月 于右任
【于右任先生與鄭子太極拳】
宗師鄭曼青先生,籍隸浙江永嘉,名岳,號曼髯,別署玉井山人。畢生從學,著作等身。早在1929年與黃賓虹、葉譽虎等創辦中國文藝學院,同年並與于右任、陳樹人、謝公展、徐悲鴻、鄭午昌、張善子、張大千等創「寒之友社」,弘揚書畫。自1949民國三十八年播遷來台後,與于右任、陳含光、張昭芹、馬紹文、張鏡微等交遊結詩社;與馬壽華、陶芸樓、陳方、張穀年、劉延濤、高逸鴻籌組七友書畫會;與陳立夫、李煥燊、覃勤等研設中國醫藥學院,另創『時中拳社』以弘揚太極拳強身。
鄭子五藝之長,皆造詣精湛,尤以太極拳之學術,闡述清明,在客居紐約期間,開班授課,並應邀赴各地口傳心授,熱心推介中華文化藝術,故『鄭子太極拳』得以廣傳歐美、遍及寰宇。鄭子並非只精於詩、書、畫、拳、醫之實踐,而是對各能事有所總結和闡述,更異於常人的地方。詩書畫創作結集有《玉井草堂詩》《玉井草堂詩續集》《鄭曼青書畫集》《鄭曼髯書畫集》《曼髯寫意》、論著有《曼髯三論》《唐詩針度》《詩集註》,太極拳方面著有《鄭子太極拳十三篇》《鄭子太極拳自修新法》,論醫有《女科心法》《談癌八要》《中華醫藥學史》,國學研究有《學庸新解》《人文淺説》《論語釋旨》《孔子與老子之異同》《易全》,等等。所以于右任在「鄭子太極拳十三篇」為其寫序,稱著作為至善至美之教材!稱讚鄭子說:「一代奇才,他人視為至難之事,彼則優為之。」
鄭子太極拳之傳人中亦有多位藝文名家如拳王郭琴舫(圖左)、徐憶中社長、廖禎祥老師…等。于右任先生也對其關照有加。下列分享一經典歷史紀錄。
1912年4月6日,民國元年孫中山出席上海哈同花園舉辦的歡迎會,辭去臨時大總統後的孫中山,致力於“社會革命”,親赴上海等實地考察實業,宣傳三民主義,號召建設富強的新中國。一排左起:趙鳳昌、汪精衛、張謇、蔡元培、譚人鳳、程德全、孫中山、唐紹儀、陳其美、熊希齡、黃郛、于右任、胡漢民,二排左三為林長民、右一為徐紹增,三排左四位張繼,左五為馬俊武。曹亞伯、褚輔成…等。
1957年(民國45年)在台灣,于右任先生79歲,看到了上述這張自己與孫中山先生等三十四人照片,三十三人已做古,僅于右任一人健在,因而有感題詩贈徐憶中先生。
不信青春喚不回、不容青史盡成灰,
低回海上成功宴、萬里江山酒一杯。
憶中社長 于右任 題民元照片
現年97歲徐憶中老師叮嚀鄭子太極拳後輩之傳人邱敏祥,有關這一則于右任先生寫給他的珍貴墨寶。希望敏祥將來也分享出來給世人。